Se med, også turistbillederne fra denne lille – meget lille – men dog særdeles pittoreske by.

vh. Tor Rønnow

Lørdag
Efter godt 2 timers flyvetur fra København hér ankommet Slovenien…

… dette lille land, ex-Jugoslavien. https://en.wikipedia.org/wiki/Slovenia

Landet har bl.a. populære skisportsrejsemål, hér bjerge i horisonten.

Nå, ankommet Ljubljana by og til fods mod EXPO…

… i et gadebillede, hvor jeg straks følte mig godt tilpas…

… og med masser af indtryk lige i smasken fra start af…

… der var vel godt 2 km ud til kongrescenteret…

… voila…

… og EXPO, ta-daa.

Indenfor hér…

… den var god nok: Ljubljana Marathon 2017, EXPO.

Stort var det ikke…

… så man kunne tage det helt med ro, købe sine geler…

… hurtigt og nemt samle sit løbsnummer op…

… og så ellers drible afsted igen.

Tilbage ved centrum var børneløbet gået i gang…

… herligt at se…

… smil og glæde hos den kommende generation.

Lidt efter var jeg ved byens nok centrale punkt… https://en.wikipedia.org/wiki/France_Pre%C5%A1eren

… nemlig den lyserøde kirke, https://en.wikipedia.org/wiki/Franciscan_Church_of_the_Annunciation

Hér var der også udsigt til byens slot (dette vender vi tilbage til)…

… til de tre broer (ditto), og til markedspladsen…

… mere…

… inkl. Halloween-menuer…

… og også byens katedral, som vi kommer til at se senere også. Her en statue over vel parforholdets evige glæder.

Måske ikke. Lidt efter uhyggelige fiskehoveder med kærlighedslåse…

… og ved næste bro, Dragebroen, byens for ikke at sige landets kendemærke: dragen!

En lille en af slagsen hér og med tårne og kuppel fra katedralen i horisonten.

Mere af sidstnævnte.

Tilbage ved markedspladsen og den største kongres af peberfrugter, jeg har set til dato…

… og fine blomster var her også, foruden en masse tøj, man hjemme ville have sendt direkte til udsmidning. Jo, Slovenien er et fattigt, lille ex-øst land, ingen tvivl om det.

Således også en trist pige på en husgavl…

… trist, men stemningsfuld.

Ditto gyde hér…

… og kort efter var jeg så ved Ljubljana Katedral. https://en.wikipedia.org/wiki/Ljubljana_Cathedral

Et flot solur på gavlen…

… og et flot kalkmaleri…

… mere.

Maria og Jesus over dét, jeg antager er en frise fra romerriget…

… tættere på hér.

Nå… længere henne ad gaden kom butikkerne så, her noget om fodbold og landets store stjerne Oblak.

En fin gågade det var…

.. det var blevet tid til frokost…

… det skal siges, at man spiser både godt og billigt i Ljubljana!

GUD shop. Det var ny! Jamen, jeg vil gerne se på 100 millioner, 5 ekstra cm og evigt liv. Kan jeg få en pose med ?

Fin lille plads her…

… og et ditto kig over Ljubljanica, floden. https://en.wikipedia.org/wiki/Ljubljanica

Mere – ved en af byens mest berømte broer, Cobblers Bro, opr. fra 1200-tallet.

Stemningsbillede.

Videre…

… til endnu en fin lille plads…

… og med vidnesbyrd om endnu en forestående sportsbegivenhed, Euro Futsal i Ljubljana i jan-feb. 2018.

Nå, tilbage ved hotel Cubo, hvor jeg kunne konstatere, at mit soveværelse på 2 sal lå direkte over startportalen!

Udsigt til slottet fra værelset.

Det blev til en magelig portion pasta på hotellets restaurent…

… og derefter en aftenpromenade…

… for lige at se tingene an inden morgendagens maratonløb…

… alt så ud til at forløbe efter drejebogen…

… hvilket også viste sig at blive tilfældet. Nå, men mere af den fine aftenstemning hér…

… lækkert, ikke ?

Som man måske fornemmer allerede nu, kommer beretningen til at indeholde de samme motiver op til flere gange…

… denne lille bro har vi dog ikke se tidligere…

… månen var kommet frem…

… det var bare dejligt at være i denne kulisse…

… og ville man spise og drikke var der rig mulighed for dette også…

… hotellet anbefalede IKKE langs floden for mad, men “2. række”.

Ljubljana Rådhus.

Mere aftenstemning på Mestni trg.

Og et kig den modsatte vej.

En lillebitte obelisk kunne man også byde på…

… og et fint stemningsbillede hér også.

Lyserød kirke by night…

… og et smukt varehus på flanken…

… mere: Galerija Emporium by night.

Kig mod de tre broer og slottet oppe på bakkedraget.

Tilbage ved springvand og lille obelisk, dette sender minder til Maratona di Roma, ikke ? http://www.temperance.dk/blog/2016/04/18/maratona-di-roma-2016/

Ikke kun ved maraton er det vigtigt med gode ben; lækkert billede fra Calzedonia dér.

Nå, tid til at komme hjem i seng…

… selvom det var svært at slippe dette her…

.. godnat Ljubljana Grad…

… jeg havde en date her imorgen søndag kl. 10.30…

… det gjaldt om at være udhvilet. 42 km lå forude.

Som det sidste blev grejet gjort klart, lækre ting fra LØBEREN og CEP Danmark. Godnat.

Søndag – Ljubljana Marathon 2017
Op kl. 7.30, morgenmad i ro og mag, toilet, bad og kl. 10.15 (!) dette syn fra værelsesvinudet…

… afsted med mig…

… der var 35 (!!!) skridt fra værelse til startfelt…

… hér er jeg dog gået endnu længere ned i rækkerne…

… der var høj musik og forventningsfuld stemning…

.. så lad os komme igang…

… yay og hænderne i vejret…

… Ljubljana Marathon 2017 start!

… heftigt musikniveau, man blev sendt afsted med…

… kig bagud…

… og videre frem…

… og så ellers afsted…

… mere…

… der var overraskende mange tilskuere…

… både hér og mange steder på ruten…

… jeg havde ellers forberedt mig på et “stille” maraton som i Tallinn… http://www.temperance.dk/blog/2017/09/18/tallinn-marathon-2017/

… så dette var en glædelig overraskelse…

.. og, ja, et langt bedre løb, ganske enkelt…

… selvfølgelig blot min mening om emnet…

… men man kan jo selv kigge de to beretninger igennem og sammenligne.

Nå, vi var ved at komme lidt ud af centrum…

… og der var da rigeligt med plads…

… til både halv- og helmaratonløberne…

… forbi EXPO’en her…

… og så ud på ukendt område…

… desværre med lavt skydække…

… så man ikke kunne se bjergene i horisonten. Hér noget, der kunne sende tankerne til Düsseldorf Marathon: http://www.temperance.dk/blog/stories/Dusseldorf_Marathon_2016_Tor_Ronnow.htm

Videre.

Skyerne så truende ud her…

… vejrudsigten havde ellers ikke lovet regn…

… og det holdt da også tørt hele dagen.

Stemningsbillede. Læg mærke til “Maribor” på skiltet, Liverpool-fans vil smile (Champions League).

Videre.

Det er ikke fordi broderparten af resten af løbet…

… kom forbi sådan navngivne specielle ting…

… dvs. de sidste 3 km foregik i centrum…

… vis attraktioner vi jo allerede har fået introduceret…

… så de kommende mange billeder – her rundes 5 km – viser sådan set bare rutens forløb…

… en efter min smag dejlig og også “nem” rute.

Skulle man foreslå nogle forbringspunkter…

.. så er det kapacitet for de første tre væskestationer…

… som man burde tredoble…

… nå, men det kan jeg vel skrive til løbsledelsen om, når beretningen her er færdig.

Høje bygninger til venstre…

… og smukke efterårsfarver på træerne til højre…

… Pluto overhaler…

… og til venstre den anatomiske mand…

… og videre…

… i flere lag, endda…

… op ad bakke…

… sådan…

… idet 4-timers gruppen overhaler…

… jeg havde allerede på dette tidspunkt fået ondt i mine knæ…

… hvilket desværre saborterede dagen for mig ret så meget.

Nå, men det var jo ikke en option at udgå…

… så det var bare at forsøge at bide smerterne i sig..

… men hårdt, når der genstår 32 km.

Videre.

Mere.

Der var stadigt fint med plads…

… og hyggeligt nok at have halvmaratonløberne omkring sig…

… her ude på landet i Slovenien.

Nå, se så hér…

… min ven fra Ungarn med flagene; sender tankerne tilbage til et af årets bedste løb: Bratislava Marathon; http://www.temperance.dk/blog/2017/04/09/bratislava-marathon-2017/

Vi kommer tilbage til dette projekt her senere…

… lige nu var det bare great at løbe her…

… med flag, musik og fed stemning…

… trut trut…

… og hurra, motorvej overløbes.

Det VAR faktisk rigtigt dejligt at løbe hér…

… hvilket jeg også håber…

… man kan udlede af billederne.

Ikke ?

14 km.

Videre.

István overhaler med sine flag.

Let op ad bakke her…

… og vi passerer de 15 km…

… afsted, afsted…

… 16 km…

… og videre på frisk asfalt…

… stemningsbillede, Ljubljana Marathon 2017.

Nå, så skulle vi til venstre…

… nemlig…

… sådan der; og et baskethold – med bolde! – overhaler.

En af dagens mange ydmygelser (blev også overhalet af en lille mand på krykker og en en-armet mand…)…

… 17 km…

… fint udsyn…

… og flot stemning hér…

… omend dette billede fuldstændigt indfanger, hvordan (også) jeg havde det.

Videre.

Som om, der var ved at komme lidt blåt i himmelen også…

… en af basketspillerne overhaler…

… tak for ingenting…

… videre…

… igennem en lille landsby eller noget…

… i hvert fald en række huse…

… kunstfærdigt billede her…

… og endnu et; bemærk spejlet! Vi har løbet 19 km.

Herlig musik ud ad vinduet der…

… og let op ad bakke…

… det var snart tid til at sige farvel…

… til halvmaratonløberne…

… hej med jer…

… og med et trylleslag…

… forsvandt vel 2 ud af 10 løbere…

… det føltes i hvert fald sådan. 20 km.

Vi snupper en tiltrængt drink…

… på storskærmen interviewes vinderen af maratonløbet, Marius Kimutai, 2.08.33

RIGTIGT MOTIVERENDE, tak. For. Ingenting.

Men ok, det er jo sådan set kun ens egen fejl…

… at man løber så ynkeligt langsomt.

Det var ikke svært at se…

… at vi nu var få løbere tilbage…

… og da de fleste overhalede mig…

… løb jeg seriøst og tænkte på…

… hvad tidsgrænsen mon var…

… og om jeg kunne risikere at blive hevet ud…

… men satte min lid til…

… at så længe der var tilpas mange løbere omkring…

.. så kunne det ikke gå helt galt. Sjovt hus til højre, der.

Og til venstre god stemning fra toppen af en carport…

… en af dagens mange humørindspøjtninger, tak, tiltrængt!

Frem mod vædske igen…

… og smuk passering af floden her…

… og nogle flotte, blottede trækroner.

25 km.

Moderne byggeri til venstre…

… og kunstfærdige reklamer til højre.

Kornmarker passeres også…

… på dette meget lange, lige stræk.

Hér er vi dog drejet fra…

… og løber i en finere villakvarter…

… 27 km..

… der genstod en halvlang søndagstræning…

… i smukke efterårsfarver…

… mere…

… nok en lille landsby…

… hvorefter vi satte kurs mod centrum…

… måske ikke DIREKTE kurs…

… men dog på vej…

… her er vi i færd med at komme lidt op i højden…

… til 30 km mærket…

… nemlig…

… det var nok en lang dag på job for denne gode mand…

… derefter let nedad…

… mere…

… 31 km…

… stadig ned ad bakke…

… hvorefter det flader lidt ud…

… videre…

… høje boliger i det fjerne…

… vi var absolut tilbage i byomgivelser…

… eller i hvert fald større veje…

… men der genstod stadigt et godt stykke arbejde…

… 9 km, faktisk…

… et typisk centerområde…

… der var endnu løbere omkring mig…

… hvad skal vi mon derhenne…

… til venstre og ned ad dette lange, lige stræk…

… mere…

… 34 km er nu løbet…

… en Ford-forhandler passeres, herligt, når man nu er den glade ejer af sådan en automobile.

Skiltet siger, vi atter har snuden rettet mod centrum…

… men endnu engang vist ikke i direkte linje ift. ruten…

… videre her…

… 35 km…

… der skulle lige trækkes et par km ind her…

… ligeud…

… rundkørsel forude…

… og efter denne endnu et langt stræk…

… nemt og let ned ad bakke…

… mere…

… 36 km…

… så opad her…

… sådan…

…ligeud…

… det blev nu mere og mere “by”…

… 37 km…

… så gik festen ikke længere for ham her…

… var der virkeligt kommet lidt mere fart på Fedtmulen…

… lad os se…

… ja, på den ene eller anden måde var der nogle omrokkeringer nu…

… så hvem laver bogey og hvem birdie ?

I sidste ende ikke så vigtigt.

38 km.

Videre.

Midtbyen rykkede tættere på…

… men ikke engang hér havde jeg egentligt fokus på…

… hvorledes og hvor løbet skulle slutte…

… jeg løb bare…

… men hov…

… var der noget, der begyndte at dæmre ?

Nåjr JO…

… HER løb vi jo ud imorges…

… pludseligt står alt klart…

… vi løber ind til den flotte afslutning i Ljubljana centrum…

… lige op her…

… ligeud…

… mere…

… og så skarpt til venstre…

… vi skal ned til det absolutte kræs…

… det ypperste guf, Fru Kristof…

… og her møder jeg atter István…

… flot, ikke ?

Central Hotel passeres…

… solen var så småt på vej ned…

… 40 km…

… og videre…

… let ned ad bakke…

… slottet dukker op dér i horisonten øverst…

… er det mon ikke sådan…

… at vi løber ned mod…

… kan du se det ?

Dragebroen!

Mere.

Herligt med sådan en flot afslutning…

… midt i Ljubljanas mest kendte kvarterer…

… så lige efter dette lille intermezzo…

… skulle resten allerede være godt velkendt…

… sålede katedralen forude…

… der blev ædt både meter…

… og trøjer…

… nærmere…

… fantastisk udsyn…

… haps… haps…

… brosten skulle også forceres…

… og haps, Kroatien kom i sækken.

Sker vist hér…

… jeps…

… videre…

… rystet Rådhus passeres…

… 41 km…

… og næste turistting forude…

… gæt selv…

… de tre broer…

… hvis man ellers kunne finde vej igennem hér…

… det gik fint…

… og så den lyserøde kirke…

… specielt at løbe hér…

… det var bare at nyde det…

… om lidt var det hele jo overstået…

… opad her…

… og ind på et kort, snævert stykke…

… se selv…

… stemningsfuldt…

… kom så…

… giv nu det sidste…

… til venstre…

… ned her…

… nemt nok…

… smukke facader i den nedadstigende sol…

.. så ind her…

… nærmest gråt og trist…

… hvad er meningen ?

Det skulle bare overståes dette her…

… pludseligt forekom det så langt…

… kom nu, mållinje…

… slut nu, opløbsstrækning…

… ah, nu forstår jeg…

.. og hov, WTF ?!

Min ungarske ven trækker det sidste strå…

… ingen idé at forsøge at dyste her…

… og DETTE HER skulle da nydes…

… sikke en ikonisk afslutning på et maratonløb…

… klasse, klasse, klasse…

… mine damer og herrer…

… målgang ved Ljubljana Marathon 2017…

… for foden af slottet, Ljubljana Grad…

… her slutter perlefiskeriet…

… Ljubljana Marathon 2017, finish line.

Færdig ! Det er en kendsgerning – jf. resultattavlen – at Fedtmulen officielt er i mål.

Kig bagud…

… mere.

Nærstuderer vi tavlen lidt…

… kan man se, at det faktisk er manden til venstre, der kom hurtigst i mål. lol

Lidt reklame for Mr. István Ferge…

… nemlig, godt klaret ! Jeg ved ikke helt, hvad flagene skal gøre godt for, men ok.

Et sidste kig her…

… medalje på..

… og så ud af området, jeg havde det sådan her…

… så godt der kun var et par hundrede meter til hotellet…

… et fint vue til målgangen her…

… hermed farvel, Ljubljana Marathon 2017, kan absolut anbefales.

XX Federer

Først på aftenen måtte man jo have lidt luft og noget mad…

… der var allerede ryddet godt op efter løbet…

… det var en flot aften med måneskin og det hele…

… og de nu velkendste kulisser i smukkeste pragt…

… og stemningsfulde små passager…

… her fremme på mit spisested…

… det blev en stor bøf til fejring af maratonland nr. 34…

… ikke i pragende stil, men dog gennemført…

… skal man ikke glæde sig over dét ? Eller over at have stået her på dette smukke øjeblik en lun oktoberaften år 2017. Med dette godnat og tak for en fin dag rundt i Ljubljana og omegen.

Mandag
Op til en flot, solbeskinnet dag…

… og hyggeligt udeliv…

… målområdet var nu fuldt ryddet og rengjort…

… jeg skulle afsted…

… med flyveren sen eftermiddag…

… så det var bare at komme ud og se det hele igen i fuld sol…

… eller, det skiftede lidt, faktisk…

… nå, men jeg havde et erklæret mål…

… ikke den smukke flod…

… ikke kærlighedslåsene…

… ikke denne satyr…

… ikke katedralen…

… ikke dragen…

… selvom den var lidt sød…

.. nej, men noget bag den…

… slottet, ja, selvfølgelig, slottet…

… op med den lille “bane”…

… nemlig…

… billet købt…

… og få minutter efter så afgang…

… her ankommet toppen, Ljubljana Castle… https://en.wikipedia.org/wiki/Ljubljana_Castle

.. her i model…

… og her kig igennem slotsgården…

… en tur op i udsigtstårnet…

… op ad sirlig, dobbeltsnoet vindeltrappe…

… til en herlig udsigt…

… over byens centrum og alle de attraktioner og steder…

… og pladsen for målområdet…

… og den lyserøde kirke…

… her tættere på…

… vi allerede har set til overflod.

Kig hen over selve slottet hér…

Nå, indenfor i et af de forskellige små musæer…

.. her fotografier fra 1. verdenskrig…

… italienske soldater, 1917, præcis 100 år siden. Tænk sig.

Ud i luften igen…

… til mere flot udsigt over Slovenien…

… se, en lille kanon, sender minder til Edinburgh Marathon: http://www.temperance.dk/blog/2017/06/06/edinburgh-marathon-2017/

En skulptur her…

… og her…

… og en ditto af guld…

… verdens ældste fløjte her (?) 45.000 år er da en slat.

Eller hvad med verdens ældste hjul med en aksel ? Fundet i Ljubljana, aldersbestemt til 3200 BC.

Og romerske mønster fra omkring 100 BC…

… man kigger på dem og tænker: en forældet, svunden civilisation. Men kig på dagens fysiske penge! Hvad tænker du så ?

Uha! Skræmmende, ikke. Meget, vi er vokset op med er ved at uddø og forsvinde!

Uhyggeligt, du!

Endnu en gammel dims her…

.. og her et herligt kalkmaleri…

… hvad er det, Marcus Aurelius siger i “Gladiator”:”If Death smiles at you, all a man can do is to smile back”.

Nå, her hesteskko fra den tyrkiske invasion i middelalderen.

Kunstfærdigt billede af endnu en skulptur…

… gamle maskinpistoler…

… det var tid at sige farvel til dukkerne og det lille museum…

… så med dette rædselsbillede fra d. 2. verdenskrig…

… og disse ydmyge små skakbrikker…

… en stille bøn…

… og et kig mod himmelen…

.. for et langt liv…

… der er næppe nogen af os, der bliver husket om 700 år. Ingen.

Nå, ud i luften igen…

… og tilbage på gadeplan…

… tiden var kommet…

… til at komme afsted mod hotellet; forbi Vodnik-statuen her: https://en.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik

Det sidste kig i i gågaden…

… smukt…

… farvel Rådhus…

… farvel dejlige husfacader…

… farvel katedral..

.. kursen var sat mod hotellet…

… lige en kop kaffe hér…

… så videre…

… floden krydses en sidste gang…

… farvel springvand…

… sådan…

… og farvel lyserøde kirke…

.. deroppe til venstre ligger hotellet…

… men hov, hvad var dette her ?

Museum for Illusioner… det var værd at vente på… hvilket tog vel 25 minutter! Imens flot kig til Ljubljanski Grad.

Og mere. Hér afsluttede vi maratonløb igår, wow, ikke ?

Nå, her er jeg kommet ind…

… vi starter med et par klassikere i optiske illusioner…

… mystisk rum hér…

.. og hvad sker der med disse skygger ?

Et sjovt spejlrum…

… kann du være sikker på…

… du helt ved…

… hvor jeg står ?

Hvor ?

Man kan aldrig helt vide…

… hvor man har folk, vel ?

Eller hvornår noget er længere end andet…

… eller hvornår tingene kører i ring og spiral…

… kan du svare, er de grå linjer her vandrette eller hælder de til en side på skift ?

Og hvor er de sorte pletter i dette gitter ?

Det skvulper lidt rundt det hele, ikke ?

Kæmpemennesket Tor.

Uha, og her en lille pige, som er i færd med at spise sin søster.

Og en Dracula…

… og en varulv. meget passende her dagen inden Halloween.

Det sidste indtryk fra Ljubljana by blev denne plakat; utroligt, at der stadigt er “gang” i Sri Chinmoy, en nu afdød guru, der som bekendt lægger navn til et kendt ultraløb i New York.

Godt så – her var jeg 1 time senere ankommet lufthavnen…

… fine, gamle flyvere…

.. og lige inden afgang et hej til tyske Jürgen Sinthofen, god for maraton i små 70 lande. Wow!

Tid til at komme sig hjemad…

… bye-bye Ljubljana Marathon 2017…

… bye-bye Slovenien.

Det var er dejlig lille tur og et dejligt, lille løb. Kan I gerne sætte på jeres ønskeliste derude, venner.

vh. Tor Rønnow

PS: Der var også ting, jeg ikke nåede, her et billede fra byens kunstnerkvarter (foto: Christian Tronier Kapper)